-
1 Gesundheitsattest
сущ.1) общ. (врачебная) справка о состоянии здоровья, врачебная справка, свидетельство о состоянии здоровья3) юр. справка о состоянии здоровья4) экон. карантинное свидетельство, санитарное свидетельство5) судостр. (судовое) санитарное свидетельство -
2 Gesundheitszeugnis
сущ.1) общ. (врачебная) справка о состоянии здоровья, врачебная справка, свидетельство о состоянии здоровья3) юр. справка о состоянии здоровья4) трансп. санпаспорт (http://www.tis-gdv.de/tis/bedingungen/trpdoku/inhalt.htm)5) судостр. (судовое) санитарное свидетельство -
3 Gesundheitspaß
сущ.1) общ. свидетельство о состоянии здоровья (спортсменов, работников пищевой промышленности, общественного питания и т. п.)2) юр. санитарный патент, справка о состоянии здоровья3) экон. карантинное свидетельство, санитарное свидетельство4) пищ. санитарный паспорт5) судостр. (судовое) санитарное свидетельство -
4 Gesundheitsattest
n, = Gesundheitspass1) карантинное или санитарное свидетельство2) справка о состоянии здоровья, свидетельство о состоянии здоровьяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gesundheitsattest
-
5 Gesundheitsbescheinigung
сущ.1) общ. врачебная справка, справка о состоянии здоровьяУниверсальный немецко-русский словарь > Gesundheitsbescheinigung
-
6 Gesundheitserklärung
Универсальный немецко-русский словарь > Gesundheitserklärung
-
7 Gesundheitsattest
-
8 Gesundheitspaß
-
9 Gesundheitsschein
-
10 Attest
сущ.1) общ. аттестат, заключение (экспертное, врачебное), свидетельство2) мед. справка, справка о состоянии здоровья3) юр. отзыв, паспорт, сертификат, свидетельство (Dokument, das eine juristische Tatsache bescheinigt, wie z.B. Geburt, Tod, Scheidung)4) экон. удостоверение5) внеш.торг. заключение (напр. экспертное) -
11 ärztliche Bescheinigung
прил.1) мед. медицинская справка, справка (о нетрудоспособности), справка о состоянии здоровья2) юр. медицинское свидетельство, медицинское свидетельство (о нетрудоспособности)Универсальный немецко-русский словарь > ärztliche Bescheinigung
-
12 ärztliches Attest
прил.1) мед. справка, справка о нетрудоспособности, справка о состоянии здоровья2) юр. врачебное свидетельство, медицинское заключение, медицинское свидетельство -
13 Bescheinigung
сущ.1) общ. квитанция, расписка, свидетельство, справка, удостоверение, (тк.sg) удостоверение (чего-л.)2) мед. (ärztliche) справка, справка о состоянии здоровья3) юр. аттестат, документ, засвидетельствование, направление, сертификат, справка (amtliche), дебентура (zwecks Rückerstattung der Zollgebühren), аттестация (übet eine erreichte berufliche Qualifikation)4) экон. документальное подтверждение (напр. получения товара)
См. также в других словарях:
БОЛЛЕТА — (итал. bolletta, от bollare плыть. 1) вид на проезд или пропускной билет. 2) свидетельство о состоянии здоровья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Андерсон, Анна — Анастасия Чайковская Anastasia Manahan, Анна Андерсон Дата рождения: прибл. 22 декабря, 1896 Место рождения … Википедия
Анна Андерсон — Anastasia Manahan (Chaikovskay) Анна Андерсон, 19 … Википедия
Дошко́льные учрежде́ния — предназначены для общественного воспитания детей в возрасте от 2 месяцев до 7 лет. Они способствуют гармоничному физическому и нервно психическому развитию детей, сохранению и укреплению их здоровья, привитию элементарных практических навыков и… … Медицинская энциклопедия
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ — МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ, мед. работники, обслуяишающие мед. сан. учреждения. М. п. высший врачи, зубные врачи; М. п. средний мед. сестры, фельдшера, фельдшерицы, акушерки, зубные техники, рентгено техники, препараторы прозектур и лабораторий,… … Большая медицинская энциклопедия
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Документа́ция медици́нская — система документов установленной формы, предназначенных для регистрации данных лечебных, диагностических, профилактических, санитарно гигиенических и других мероприятий, а также для их обобщения и анализа. Во всех однотипных медицинских… … Медицинская энциклопедия
ВОСКРЕСЕНИЕ МЕРТВЫХ — [греч. ἀνάστασις (τῶν) νεκρῶν], возобновление жизни в теле после смерти. Идея В. м. в древнем мире Нек рые мифы и религ. практики различных древних культур содержат идею возобновления телесной жизни после смерти. К ним относят прежде всего т. н.… … Православная энциклопедия